{"id":12971,"date":"2021-09-21T20:36:34","date_gmt":"2021-09-21T19:36:34","guid":{"rendered":"http:\/\/czechrepublic.afssite.afs.org\/?p=12971"},"modified":"2023-02-06T10:19:11","modified_gmt":"2023-02-06T09:19:11","slug":"tri-mesice-ve-spanelsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/","title":{"rendered":"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu"},"content":{"rendered":"

\u201cTak a\u0165 stoj\u00ed ten velk\u00fd krok z komfortn\u00ed z\u00f3ny za to a pojedu n\u011bkam, kde mluv\u00ed jazykem, kter\u00fd v\u016fbec neum\u00edm.\u201d Tato my\u0161lenka se mi om\u00edlala v hlav\u011b p\u0159i vyb\u00edr\u00e1n\u00ed zem\u011b na budouc\u00ed t\u0159\u00edm\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed nov\u00fd \u017eivot. P\u0159edem jsem m\u011bla jasno o d\u00e9lce studia a srdcem m\u011b to t\u00e1hlo nejv\u00edce do \u0160pan\u011blska. V t\u00e9 dob\u011b mi to zcela nedoch\u00e1zelo, ale t\u00edmto okam\u017eikem jsem z\u00edskala i budouc\u00ed rodinu, kamar\u00e1dy, domov a nekone\u010dn\u011b z\u00e1\u017eitk\u016f a v\u00fdzev.<\/p>\n

\"\"<\/figure><\/p>\n

P\u0159izn\u00e1m se, \u017ee nev\u00edm, jak to v\u0161echno shrnout pouze do slov, nen\u00ed to jednoduch\u00fd \u00fakol. Je to jako kdybyste m\u011bli popsat v p\u00e1r v\u011bt\u00e1ch vlastn\u00ed \u017eivot tady v \u010cR. Jsem te\u010f jist\u00fdm zp\u016fsobem rozdvojen\u00e1 a u\u017e to asi nespoj\u00edm. \u010c\u00e1st m\u011b je po\u0159\u00e1d ve \u0160pan\u011blsku a \u010dek\u00e1, a\u017e se tam vr\u00e1t\u00edm, aby se aktivovala, tak to te\u010f c\u00edt\u00edm. Za\u010dala jsem tam \u00fapln\u011b nanovo a vzhledem k jazykov\u00e9 bari\u00e9\u0159e jsem ve \u0160pan\u011blsku trochu jin\u00fd \u010dlov\u011bk, za ty t\u0159i m\u011bs\u00edce jsem se nestihla pln\u011b osobnostn\u011b \u201crozvinout\u201d.<\/p>\n

Druh\u00fdm \u017eivotem to naz\u00fdv\u00e1m hlavn\u011b kv\u016fli tomu, \u017ee tam m\u00e1m i druhou rodinu. T\u0159i s\u00e9gry, oba rodi\u010de a neskute\u010dn\u011b mnoho p\u0159\u00edbuzn\u00fdch. Zm\u00ednit zde mus\u00edm i babi\u010dku, kterou beru \u00fapln\u011b jako moji vlastn\u00ed a s kterou s nad\u0161en\u00edm sleduji reality show v televizi na gau\u010di a neust\u00e1le poslouch\u00e1m n\u011bco o tom, a\u0165 si najdu ve \u0160pan\u011blsku p\u0159\u00edtele, \u017ee jsou to prost\u011b fe\u0161\u00e1ci s pen\u011bzi.<\/p>\n

\"\"<\/figure><\/p>\n

V pr\u016fb\u011bhu psan\u00ed je mi up\u0159\u00edmn\u011b dost smutno a nejrad\u0161i bych hned koupila letenku a odlet\u011bla \u201czp\u011bt dom\u016f\u201d. Zatancovala bych si s tetou S\u00e1ri v ob\u00fdv\u00e1ku na n\u011bjak\u00e9 \u0161pan\u011blsk\u00e9 vypalova\u010dky a str\u00e1vila dopoledne a pak i pozdn\u00ed ve\u010der v La Gloriet\u011b, baru, kde maj\u00ed ty nejlep\u0161\u00ed kalam\u00e1ry. Taky bych se ur\u010dit\u011b vid\u011bla s m\u00fdmi kamar\u00e1dy ze \u0161koly, kte\u0159\u00ed m\u011b hned vzali mezi sebe a byli t\u011bmi nejmilej\u0161\u00edmi pr\u016fvodci \u0161pan\u011blsk\u00e9ho \u0161koln\u00edho a kamar\u00e1dsk\u00e9ho \u017eivota. Nakoukla bych m\u00e9 druh\u00e9 mamce Mildi pod ruku p\u0159i va\u0159en\u00ed t\u011bch nejlep\u0161\u00edch j\u00eddel, taky m\u011b p\u011bkn\u011b vykrmila, a pokra\u010dovala v psan\u00ed recept\u016f a kucha\u0159sk\u00fdch rad v m\u00e9m \u0161pan\u011blsk\u00e9m z\u00e1pisn\u00edku. Prost\u011b bych op\u011bt byla m\u00fdm \u0161pan\u011blsk\u00fdm j\u00e1.<\/p>\n

– Zuzka Z., t\u0159\u00edm\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed program ve \u0160pan\u011blsku ve \u0161koln\u00edm roce 2020\/2021<\/p>\n

\n

Za\u017eij st\u0159edn\u00ed \u0161kolu v zahrani\u010d\u00ed<\/strong><\/h3>\n

Inspiroval t\u011b p\u0159\u00edb\u011bh Zuzky? Chce\u0161 pro\u017e\u00edt podobn\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed a nau\u010dit se nov\u00fd ciz\u00ed jazyk? V\u00fdm\u011bnn\u00fd studijn\u00ed program je z\u00e1\u017eitek, kter\u00fd ka\u017ed\u00e9mu studentovi p\u0159inese zku\u0161enosti a nadhled pot\u0159ebn\u00e9 pro sou\u010dasn\u00fd sv\u011bt. Pokud i tebe l\u00e1k\u00e1 my\u0161lenka st\u0159edn\u00ed \u0161koly za hranicemi \u010cesk\u00e9 republiky, nev\u00e1hej a kontaktuj na\u0161i koordin\u00e1torku Zuzanu. Ji\u017e z\u00edtra m\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt o krok bl\u00ed\u017e sv\u00e9mu snu! V\u00edce informac\u00ed o AFS studijn\u00edch programech a konkr\u00e9tn\u00ed nab\u00eddku mo\u017en\u00fdch destinac\u00ed nalezne\u0161 zde: www.afs.cz\/studium-v-zahranici\/<\/a><\/p>\n

Spojit se s n\u00e1mi m\u016f\u017ee\u0161 tak\u00e9 p\u0159es kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159 a my se ti ozveme do t\u0159\u00ed pracovn\u00edch dn\u00ed:\u00a0www.afs.cz\/kontaktni-formular\/<\/a><\/p>\n

Zuzana \u010cu\u010dkov\u00e1<\/strong><\/h3>\n
\n
\n

AFS koordin\u00e1torka studia v zahrani\u010d\u00ed
\nE:\u00a0zuzana.cuckova@afs.org
\n<\/a>M: 606 704 100<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTak a\u0165 stoj\u00ed ten velk\u00fd krok z komfortn\u00ed z\u00f3ny za to a pojedu n\u011bkam, kde mluv\u00ed jazykem, kter\u00fd v\u016fbec neum\u00edm.\u201d…<\/p>\n","protected":false},"author":351,"featured_media":12972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-12971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studium-v-zahranici"],"yoast_head":"\nM\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu - Mezikulturn\u00ed programy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cTak a\u0165 stoj\u00ed ten velk\u00fd krok z komfortn\u00ed z\u00f3ny za to a pojedu n\u011bkam, kde mluv\u00ed jazykem, kter\u00fd v\u016fbec neum\u00edm.\u201d…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mezikulturn\u00ed programy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-21T19:36:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-06T09:19:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0-1200x630.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"afscesko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"afscesko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/\",\"name\":\"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu - Mezikulturn\u00ed programy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-09-21T19:36:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-06T09:19:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#\/schema\/person\/bc52da0be76098030e75baeb919827ff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/czechrepublic.afssite.afs.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/\",\"name\":\"Mezikulturn\u00ed programy\",\"description\":\"Studium v zahrani\u010d\u00ed, hostitelsk\u00fd program, vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed programy, dobrovolnictv\u00ed a mnoho dal\u0161\u00edho.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#\/schema\/person\/bc52da0be76098030e75baeb919827ff\",\"name\":\"afscesko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eda270bfa745d003b9a210dc384a8c22e1a05bc41e5280645d3e2968a117c931?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eda270bfa745d003b9a210dc384a8c22e1a05bc41e5280645d3e2968a117c931?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"afscesko\"},\"url\":\"https:\/\/www.afs.cz\/en\/author\/afscesko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu - Mezikulturn\u00ed programy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu","og_description":"\u201cTak a\u0165 stoj\u00ed ten velk\u00fd krok z komfortn\u00ed z\u00f3ny za to a pojedu n\u011bkam, kde mluv\u00ed jazykem, kter\u00fd v\u016fbec neum\u00edm.\u201d…","og_url":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/","og_site_name":"Mezikulturn\u00ed programy","article_published_time":"2021-09-21T19:36:34+00:00","article_modified_time":"2023-02-06T09:19:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0-1200x630.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"afscesko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"afscesko","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/","url":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/","name":"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu - Mezikulturn\u00ed programy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0.jpeg","datePublished":"2021-09-21T19:36:34+00:00","dateModified":"2023-02-06T09:19:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#\/schema\/person\/bc52da0be76098030e75baeb919827ff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0.jpeg","contentUrl":"https:\/\/d22dvihj4pfop3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/sites\/84\/2021\/09\/21203143\/image0.jpeg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/2021\/09\/tri-mesice-ve-spanelsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/czechrepublic.afssite.afs.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9 t\u0159i m\u011bs\u00edce mimo komfortn\u00ed z\u00f3nu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/","name":"Mezikulturn\u00ed programy","description":"Studium v zahrani\u010d\u00ed, hostitelsk\u00fd program, vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed programy, dobrovolnictv\u00ed a mnoho dal\u0161\u00edho.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#\/schema\/person\/bc52da0be76098030e75baeb919827ff","name":"afscesko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eda270bfa745d003b9a210dc384a8c22e1a05bc41e5280645d3e2968a117c931?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eda270bfa745d003b9a210dc384a8c22e1a05bc41e5280645d3e2968a117c931?s=96&d=mm&r=g","caption":"afscesko"},"url":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/author\/afscesko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/351"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12971"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16615,"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12971\/revisions\/16615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afs.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}